Muntlig tidsregistrering gör det snabbare och enklare att registrera ditt arbete i Legalsense. I stället för att fylla i formuläret för tidsposter manuellt kan du beskriva en eller flera tidsposter med egna ord. Legalsense bearbetar din inspelning och gör om den till utkast till tidsposter som du kan granska. Då hinner du registrera tiden medan detaljerna fortfarande är färska i minnet.
Muntlig tidsregistrering klarar mer än en enda enkel tidspost. I en och samma inspelning kan du beskriva flera poster, ange bestämda datum eller relativa datum som ”igår” eller ”nästa tisdag” och till och med beskriva poster över ett datumintervall, för flera ärenden och aktiviteter. Du kan också använda funktionen för anteckningar: skapa poster som platshållare och redigera dem senare. På så sätt kan du diktera tid på ett naturligt sätt.
En muntlig tidsregistrering skapar inte en slutförd tidspost direkt. Legalsense skapar alltid resultatet som ett utkast först, så att du kan kontrollera och rätta det innan du godkänner det.
Bra att veta
Din administratör eller Legalsense Support måste aktivera muntlig tidsregistrering för din miljö innan du kan använda den. När funktionen är tillgänglig ser du den som alternativet Röst på sidan Tidsposter i tidrapporten.
Sidan ”Tidrapport” i Legalsense med fliken ”Röst” i avsnittet för inmatning av tidsposter, med mikrofonknappen, timern, knapparna ”Återställ” och ”Skicka in” samt ett tips nedanför med råd om vad du ska säga.
Viktigt: Muntlig tidsregistrering skapar utkast till tidsposter, inte slutförda tidsposter, så du bör alltid granska resultatet innan du godkänner det. Läs mer om hur du granskar, redigerar och godkänner resultatet i artikeln ↪ Utkast till tidsposter.
Obs! Muntlig tidsregistrering använder AI för att göra om din inspelade ljudfil till utkast till tidsposter. Det gör funktionen kraftfull och flexibel, men det betyder också att resultatet inte alltid blir perfekt. Du kan få olika resultat för nästan identiska inspelningar. Det är helt normalt.
I den här artikeln
Spela in en muntlig tidsregistrering på hemsidan
- Gå till Tidrapport → Tidsposter. Det här är oftast startsidan i Legalsense.
- Öppna fliken Röst i inmatningsdelen.
- Klicka på mikrofonknappen för att starta inspelningen. Första gången ber webbläsaren dig om tillåtelse att använda mikrofonen.
- Tala tydligt när du berättar om din tidspost. Du bestämmer själv hur mycket du vill säga, men helst tar du med timmar, aktivitet och ärende. Du kan pausa och återuppta inspelningen om du behöver.
- Klicka på Skicka in när du är klar.
Under inspelningen visas den aktuella tiden av en timer. En glöd runt inspelningsikonen visar hur mycket ljud som registreras.
Närbild av fliken ”Röst” i Legalsense medan en inspelning pågår, med en markerad mikrofonknapp, den förflutna inspelningstiden och knapparna ”Återställ” och ”Skicka in” nedanför.
Vad som händer när du har skickat in
När du har skickat in din inspelning bearbetar Legalsense den i bakgrunden. Det kan ta en liten stund, så resultatet visas kanske inte direkt. Det är normalt att bearbetningen tar 10–60 sekunder. Du kan fortsätta arbeta eller gå till en annan sida medan Legalsense bearbetar inspelningen.
Legalsense skickar en avisering när resultatet är klart, så du behöver inte hålla sidan Tidsposter öppen eller uppdatera den själv. Öppna aviseringen från klockikonen i det övre fältet för att komma till dina utkast till tidsposter. Om resultatet är klart nästan direkt skickas ingen avisering, eftersom utkasten redan visas på sidan.
Aviseringen berättar vad som har hänt:
- När dina utkast är klara berättar en informationsavisering hur många utkast till tidsposter som väntar på granskning och vilken tid du spelade in dem, till exempel "3 utkast till tidsposter är klara för granskning, från din muntliga tidsregistrering kl. 14.32."
- Om Legalsense inte kunde matcha en del av det du sa, till exempel ärendet eller aktiviteten, visar en varningsavisering vad som saknas så att du kan komplettera det innan du godkänner.
- Om bearbetningen misslyckades förklarar en felavisering varför, till exempel att inget tal upptäcktes eller att inga tidsposter kunde identifieras.
När bearbetningen är klar skapar Legalsense ett eller flera utkast till tidsposter på sidan Tidsposter. Utkasten kan innehålla information som saknas eller är felaktig, så du bör alltid granska dem innan du godkänner. Läs mer om hur du granskar, redigerar och godkänner utkast till tidsposter i den relaterade artikeln ↪ Utkast till tidsposter.
Spela in en muntlig tidsregistrering i mobilappen
Legalsense mobilapp har samma röstinspelare som webbplatsen, så du kan diktera din tid var du än är. Din inspelning bearbetas på exakt samma sätt, och utkasten visas både i appen och på webbplatsen.
Innan du börjar
- Installera Legalsense-appen från ⧉ App Store eller ⧉ Google Play Store och se till att du har den senaste versionen. Hjälp med inloggning hittar du i artikeln ↪ Mobilappar.
- Muntlig tidsregistrering måste vara aktiverad för er miljö. Appen visar bara fliken Röst när den är det.
- Första gången du spelar in frågar telefonen om du vill ge appen tillåtelse att använda mikrofonen. Tillåt åtkomst, annars kan appen inte spela in.
Spela in och skicka in
- Öppna Legalsense-appen.
- På fliken Tidsposter trycker du på ikonen Mikrofon högst upp på skärmen.
- Tryck på mikrofonknappen för att starta inspelningen. Om telefonen frågar om tillåtelse att använda mikrofonen trycker du på Tillåt.
- Tala tydligt in din tidspost. Nämn helst datum, timmar, aktivitet och ärende. Tryck på mikrofonknappen igen för att pausa och en gång till för att återuppta.
- När du är klar trycker du på bockikonen för att skicka in inspelningen.
Appen bekräftar att din inspelning har skickats in. Om något går fel, till exempel om inspelningen inte kan laddas upp, visar appen ett felmeddelande och du kan försöka igen.
Fliken ”Röst” i Legalsense mobilapp, med mikrofonknappen i mitten och aktuell och maximal inspelningstid under den.
Under inspelningen visas den aktuella och den maximala längden under mikrofonknappen. En inspelning kan vara upp till 1 minut lång. När du når gränsen stoppas inspelningen, och du kan skicka in det du har spelat in hittills. Beskriv de tidsposter som återstår i en ny inspelning.
Börja om eller lämna inspelningen
- Om du vill förkasta inspelningen och börja om trycker du på ikonen för att återställa (en cirkelformad pil) bredvid bockmarkeringen.
- Om du byter till en annan flik i appen, låser telefonen eller byter till en annan app pausas inspelningen automatiskt. Gå tillbaka till fliken Röst och tryck på mikrofonknappen för att fortsätta, eller skicka in det du har.
Viktigt: Legalsense bearbetar inspelningen först när du har skickat in den. Om du stänger appen eller återställer inspelningen utan att skicka in den går inspelningen förlorad.
Hitta dina utkast i appen
Legalsense bearbetar inspelningen i bakgrunden, och det tar oftast 10–60 sekunder. Du behöver inte ha appen öppen medan du väntar.
- Tryck på fliken Tidsposter.
- Uppdatera vyn för att läsa in den senaste informationen. Appen uppdaterar inte listan automatiskt.
- Granska de utkast till tidsposter som skapades från inspelningen, rätta information som saknas eller är felaktig och godkänn dem.
Du kan också granska utkasten senare på hemsidan, under Tidrapport → Tidspost eller Tidrapport → Utkast. Legalsense skickar också en avisering till klockikonen på hemsidan när utkasten är klara eller när bearbetningen misslyckades.
Fliken ”Tidsposter” i Legalsense mobilapp, där utkast till tidsposter som skapats från en muntlig tidsregistrering visas för den valda dagen.
Tips för att spela in med mobilen
- Håll telefonen på normalt talavstånd och undvik att täcka över mikrofonen.
- Hitta en lugn plats om du kan. Vind, trafik och samtal i bakgrunden gör det svårare att uppfatta vad du sa.
- Spela in strax efter att arbetet är klart, medan detaljerna fortfarande är i färskt minne. Du kan alltid komplettera utkastet senare.
- Håll inspelningarna korta och tydliga. Om du har mycket att registrera använder du flera inspelningar i stället för en lång.
Exempel
Du behöver inte använda några särskilda kommandon. Naturligt talspråk fungerar bäst. Här är några bra grundexempel:
-
”Idag har jag suttit en timme i möte med Carglass om anställningsavtal.”
- Här nämns datum, timmar, aktivitet, klient (valfritt) och ärende.
-
”Igår skrev jag korrespondens i ärendet om Bayern-förvärvet i 30 minuter.”
-
”Lägg till två poster: 15 minuter korrespondens för Carglass och en timme utformning av handlingar för Aegon.”
- Du kan ange klienten i stället för ärendet, men då kan det valda ärendet förbli tomt eller behöva rättas till i utkastet.
-
”Den 17 mars, en och en halv timme, utformning av handlingar i ärende 10010.2.”
- ”Lägg till en timmes internt möte för Aegon varje tisdag i juni.”
Du kan också:
- Ange ärendefaser, produkter eller Recofa-kategorier (om du har relaterade ärenden).
- Ange flera datum: ”Jag skickade ett e-postmeddelande varje morgon förra veckan, 10 minuter per gång.”
- Skriva tid för flera personer i en och samma inspelning. Nämn dina kollegor, till exempel ”ett timslångt möte hos Carglass, med Sarah och Tom från vårt team”, så skapar Legalsense ett separat utkast åt dig och åt varje kollega du nämner.
-
Ange vad som ska stå i fälten Beskrivning eller Kommentar.
- Legalsense försöker avgöra detta automatiskt om du ger mer information än vad som strikt behövs.
-
Använda ärendenumret eller Aktivitetsnummer i stället för namnet.
- Använda synonymer till aktivitets- eller ärendenamn om de ligger nära varandra. Till exempel kopplas ”Skriva e-post” till ”Korrespondens” om det är den enda relaterade aktiviteten.
- Använda antingen en beskrivande stil (”Idag hade jag ett möte …”) eller en instruerande stil (”Skapa en tidspost för idag …”).
När du nämner kollegor skapar Legalsense ett separat utkast för var och en av dem, och alla tilldelas dig för granskning. Du kan bara godkänna ett utkast i någon annans namn om du normalt har behörighet att skriva tid åt andra. Har du inte det går utkasten inte att godkänna, och då behöver du kontakta din administratör.
Tänk på att:
- vara tydlig
- experimentera lite för att se vad som fungerar bäst för dig
- använda Utkast till tidsposter som en plats för information, eftersom ett utkast inte behöver vara komplett
- tala naturligt, men hålla nere bakgrundsljudet så gott det går.
Även om Legalsense kan hantera förkortningar och mer komplexa instruktioner är det bäst att börja med enkla, kompletta meningar tills du känner dig säker på funktionen.
Vanliga problem
Jag ser inte fliken Röst
Muntlig tidsregistrering kanske inte är aktiverad i din miljö, eller så saknar du de behörigheter som krävs för Tidrapport eller för utkast till tidsposter. Kontakta din administratör eller Legalsense Support.
Min mikrofon fungerar inte
Kontrollera om webbläsaren har behörighet att använda mikrofonen. Om behörigheten nekades tidigare kan du behöva ändra det i webbläsarens inställningar innan du försöker igen.
Inspelningsknappen är nedtonad
Om mikrofonknappen är nedtonad är inspelaren inte redo att starta en ny inspelning. Det kan hända när webbläsaren inte stöder något giltigt ljudformat för inspelaren, när mikrofonbehörigheten har nekats eller när den längsta tillåtna inspelningstiden redan har uppnåtts för den aktuella inspelningen.
Tidsvisningen under inspelningsknappen visar inspelningens aktuella och längsta tid. Har du nått maxtiden kan du skicka in den aktuella posten och sedan fortsätta, återställa inspelaren med knappen Återställ eller uppdatera sidan. Observera att inspelningen bara sparas om du skickar in den.
Om knappen inte är nedtonad på grund av tidsgränsen bör du först kontrollera om webbläsaren tillåter mikrofonåtkomst för Legalsense. Om behörigheten nekades tidigare kan du behöva ändra det i webbläsarens inställningar. Om problemet kvarstår kan du prova en annan webbläsare som stöds (aktuella versioner av Firefox, Chrome och Safari) eller kontakta din administratör eller Legalsense Support.
Jag skickade in en inspelning men inget utkast dök upp
Vänta en liten stund och uppdatera sidan. Bearbetning sker i bakgrunden och kan ta en kort stund. Det är normalt att vänta 10–60 sekunder, beroende på belastningen på servern och tjänsterna.
Om bearbetningen misslyckades skickar Legalsense en Avisering med felmeddelande som förklarar orsaken. Klicka på klockikonen i det övre fältet för att läsa den och försök sedan igen med en kortare och tydligare inspelning där du uttryckligen nämner den information som krävs. Om problemet kvarstår kan du kontakta din administratör eller Legalsense Support.
Utkastet är ofullständigt eller uppgifterna är fel
Att tolka talspråk till en strukturerad tidspost är inte alltid enkelt, och ibland måste AI‑leverantör göra sin bästa gissning. Muntlig tidsregistrering är utformad för att först skapa utkast, så att du kan göra rättelser innan Legalsense skapar en vanlig tidspost. Lägg till den information som saknas manuellt och godkänn sedan utkastet, eller ta bort utkastet och spela in en ny post med tydligt ljud där du uttryckligen nämner de uppgifter som krävs.
Om ett visst användningsmönster fortsätter att fungera dåligt kan du kontakta Legalsense Support. Dina synpunkter hjälper oss att förbättra funktionen.
Kommentarer
0 kommentarer
logga in för att lämna en kommentar.